游戏日报APP

有你的每一天 我都很快乐

打开APP
关闭
ACG次元饭

辉夜大小姐让三次元破圈成功?看完电影,观众直呼想笑

辉夜大小姐电影热播,是否能够破圈成功?还原度可还行?

发布于 2020-09-16 17:02:41

作者 阿弗

人气大IP《辉夜大小姐想让我告白》在漫画区一直稳居前三位置,而动画版第一季和第二季的总播放量超过三亿。这种超高热度绝对是当前b站最有话题的动漫之一,成为爆款IP。
 
辉夜大小姐让三次元破圈成功?看完电影,观众直呼想笑

趁着它的热度持续不减,《辉夜大小姐想让我告白》也改编成真人电影,目前还在影院热播中。可动画改编成真人版是有一定难度的,很容易就崩了。动画里夸张的表达形式,用在真人影片是很有难度的,但当次元饭君走进影院后,是真香打脸了。
 
辉夜大小姐让三次元破圈成功?看完电影,观众直呼想笑

先说说剧情上,如果要将动画内容全部放到影片里是不可能的,所以电影版里是选择重头戏部分。不少名场面在影片都有,如夏日烟花祭、影院约会等这些撒糖环节都有。
 
辉夜大小姐让三次元破圈成功?看完电影,观众直呼想笑

前期两人的暧昧、斗嘴,更是频频抛出梗来,搞笑部分丝毫不亚于动画版。从最初看到三次元与二次元碰撞时那种尴尬感,随着两人的傲娇和斗智斗勇就渐渐消失了。即便后面剧情有进行魔改,但整体还是符合原著的。所以看的时候很容易就会有代入感,原动漫的精髓算是get到了。网友对剧情的评价大部分也都是给予肯定的,沙雕剧情,还原度高。
 
辉夜大小姐让三次元破圈成功?看完电影,观众直呼想笑
 
辉夜大小姐让三次元破圈成功?看完电影,观众直呼想笑

但有好评自然有差评,差评多是源于刚开始看二次元转化成三次元的不适应。动画里夸张的表情套在那么可爱的桥本环奈里,显得有一点“辣眼睛”。但脸蛋时完全不符合辉夜形象的,可爱的外表下自带傲娇感。唯独身材,似乎不是那么一回事,身材管理不到位,看起来比较憨。
 
辉夜大小姐让三次元破圈成功?看完电影,观众直呼想笑

男主平野紫耀,整体造型还原度很高,就是眼神没有表达到位。在动画里会长的眼神,不笑不说话时是带有犀利感。但这位会长,给人一种有点好欺负的感觉。
 
辉夜大小姐让三次元破圈成功?看完电影,观众直呼想笑

正因为选角上,跟动漫有差距,一开始很容易犯尴尬,幸好剧情能够让人渐渐忽略这一点。故作夸张的桥段,很有动漫内味,中二的情节也分分钟将观众带回二次元世界。特别是进入到高糖名场面环节,可以说是三次元破圈成功了!

次元饭君,看完这部真人版辉夜大小姐后,对于日后二次元改三次元还是很有信心的。那,辉夜粉们,觉得这次改编如何?

* 文章经作者授权发布,不代表『游戏日报』立场,如需转载请联系原作者。

logo

下载游戏日历App,比99.9%的人更先知道关于「ACG次元饭」的新资讯

下载游戏日历App

辉夜大小姐让三次元破圈成功?看完电影,观众直呼想笑

iOS版本 Android版本
立即下载