丢脸丢到国外了 SKT“力宏”被中国喷子无端谩骂

2016-08-31 10:40:08游戏日报

LOL圈曾就韩援为什么比中国选手强的问题有过一段激烈的讨论,其中,某位前职业选手提出的“韩援之所以强,那是因为他们看不懂中国喷子的话,心态也不会炸”的观点得到了广泛的赞同。然而,他说这句话时似乎遗漏了很重要的一点:网络翻译。


近日,SKT功勋教练“力宏”Kkoma在直播时,因为想了解中国观众都说了些什么,于是就随便找了一条留言用网络翻译器翻译成了韩文。

喷子留言“大家都看我孙子的直播啊”

不知当时看直播的中国观众当看到Kkoma满脸尴尬的表情时会不会感到脸红,更重要的一点是,Kkoma的直播是中韩同步的。也就是说,这位网友,不,这个喷子说了什么韩国那面也能看见。而Aggro君(微信号:Aggrogame)一直认为,同样的一句谩骂,如果是出自于异国人的口中,那愤怒必然也是成倍地增长。无论是哪个国家的人民,面对异国,都会有一种发自内心的民族感。

了解Kkoma的朋友们应该都知道,虽然外表帅气阳光,但这位电竞力宏却是一位不折不扣的魔鬼教练。所以当时也有网友吐槽道,如果Kkoma把这些愤怒全部用在了SKT的训练上,那LPL今年的S6恐怕就……



也有人说Kkoma不会在意的,他只是当时尴尬而已,韩国的喷子可要比中国喷子威猛多了。没错,可Aggro君认为,这件事的重点不在于Kkoma到底在不在意,而是每一个中国网民的颜面形象问题。

和韩国喷子的疯狂相比,中国喷子的水准普遍停留在键盘侠的阶段,这或许不失为一种懦弱且还有那么一点涵养的体现。可作为向来秉承着“有朋自远方来”的礼仪之邦,在自家平台上对着外族客人进行无端的谩骂和挑衅,如果这可以勉强理解为一种爱国方式的话,那么五千年的文化却还只会扯爸爸爷爷辈的东西,恐怕连其他喷子都瞧不起你。