第五人格:国内外角色信息量差距这么大?外服才是亲儿子

2018-09-10 11:54:57游戏日报

第五人格国际版于七月上线,那么国际版和国内版本有哪些不同呢?游渝文化苏打为大家整理了角色差异上的一些内容,一起来看看吧。

第五人格:国内外角色信息量差距这么大?外服才是亲儿子

国际版医生对比国内版的内容,多了一句话:“她需要解决一些过去遗留下来的‘问题’。”那个问题是什么,小伙伴们可以继续推演。律师国际版也多出一句话的内容,“当然,首先他需要找到那个毁了他的完美生活的罪魁祸首。“那个罪魁祸首是谁?苏打猜测可能是医生,因为律师的妻子正是死于她手,是她让律师失去了家庭。
克利切.皮尔森的职业与国内版的慈善家不同,变成了流氓。国际版里的“partner“一语双关,既可以是合伙人,也可以是配偶,而且并没有提到园丁。

第五人格:国内外角色信息量差距这么大?外服才是亲儿子

魔术师则从国内版的很受欢迎改成并不出名,且没有提到人体消失魔术。国际版中还证实了空军推演中提到的“天作之合”并不是指亨利,而是飞机。机械师在国内版是个天才,而国际版则是废柴。盲女两版本的差别不大,但国际版是她自己想去上大学,而不是她的父亲希望她去才去的。

第五人格:国内外角色信息量差距这么大?外服才是亲儿子

监管者方面,国际版厂长并没有自焚,只是想烧掉工厂。在小丑部分,补充了微笑小丑的名字叫“吉赛尔”,是在袭克之后来的新人。最令游渝文化苏打期待的杰克部分,提到了杰克的老师“詹姆斯.惠斯勒”,并暗藏了双重人格的双关。国际版没有提到黑鼻子是如何被残忍杀死的,转而增加了鹿头被袭击过程的描写。

第五人格:国内外角色信息量差距这么大?外服才是亲儿子

由于国内外文化差异和限制,有了些许内容的不同。但两个版本的角色故事对比,国际版在国内版的内容上进一步补充,是否有帮助到小伙伴们的推演呢?