魔兽世界8.1奇葩任务名称，国服翻译官又开始“个人表演”

本文由游渝文化小Y独家出品，如有雷同，绝不可能！

魔兽世界8.1版本终于开放，估计这会已经有很多wower奋斗在了第一线（你们都不上班的嘛...）。一般到了新版本里总会出现一些莫名其妙的新梗，例如8.0的“一只海龟已入水”这样的任务，8.1版本也不例外，这才开放了几个小时的时间里就有wower发现了这个版本第一个“鬼才”任务。
 

 

“大”力出奇迹，这个任务其实一点难度都没有说白了就是给一只鸡做点实验，属于跑来跑去型任务。但仔细看这个任务的简述在配合它的名称，总感觉是翻译官又一次对所有wower智商的挑衅（尤其是玩兽人wower），而且这个任务名称小Y也不得不吐槽一波：这是大力哥给你留下多深的阴影（对只鸡大力？）。
 

 

不得不说现在魔兽世界现在真正的亮点就是这帮鬼才翻译官的“头脑命题”。如果看英文版、韩文版肯定没有这么骚的操作，但是国服就不一样了怎么套路怎么来，怎么隐晦怎么来，非要将中华汉字发挥各淋漓尽致不可。
 

 

各位wower对此有什么看法，你遇到这个“大力”任务了吗？