DNF100级SS命名太奇怪,镰刀叫做“丧失理智”,4等1火龙果?

2020-02-11 15:42:46游戏日报

最近这段时间,DNF玩家最关心的事情莫过于即将到来的100级版本了,作为一款在国内运营了10多年依旧经久不衰的经典网游,DNF在很多玩家的眼中,可能早已不再是一款单纯的游戏。而在DNF这么多年的发展历史中,也有很多让人记忆深刻的装备,比如无影剑、魔剑阿波菲斯等等。

DNF100级SS命名太奇怪,镰刀叫做“丧失理智”,4等1火龙果?

这些装备给大家留下深刻记忆,是因为它们在自己所在的那个版本中颇受欢迎,就像是曾经的魔战套一样,在85版本中成为了人人都要追求的套装,魔战4等1成了很多人的遗憾。除了这些实用性十足的装备之外,因为汉化的原因,DNF历史上还出现过很多稀奇古怪的装备。
DNF100级SS命名太奇怪,镰刀叫做“丧失理智”,4等1火龙果?

比如著名的“二哥的充气小伙伴”、“星光豪车-玛莎拉蒂”等等,这些奇葩的游戏装备名,可以说是让无数DNF老哥哭笑不得,也不知道DNF国服策划是怎样想的,会为装备取这样奇特的名字。而最近,游戏日报瓜皮君发现,即将在国服正式上线的100级装备,再一次被策划给玩坏了。
DNF100级SS命名太奇怪,镰刀叫做“丧失理智”,4等1火龙果?

首先是大家追求的武器,像曾经的无影剑、巴鲁姆克之剑这些名字多好听,但是从网友曝光的体验服武器信息来看,这次策划再一次脑洞大开。比如把神枪手的100级武器翻译成“强化:增长”,把圣职者的镰刀叫做“丧失理智”,对此瓜皮君只想问一句,策划是真的想不出炫酷一点的名字吗?
DNF100级SS命名太奇怪,镰刀叫做“丧失理智”,4等1火龙果?

除了武器之外,在100级套装方面,策划更是“丧心病狂”的乱起名,最近网友就曝光了一套名为“热带”的100级套装。而在这个套装中,衣服鞋子都是以水果命名,比如榴莲、火龙果、木瓜等热带水果,实在是有些让人无语,以后可能大家最无奈的事情,就是4=1火龙果(榴莲)了。

DNF100级SS命名太奇怪,镰刀叫做“丧失理智”,4等1火龙果?

其实这些装备的命名,并不影响他们的属性,可能也是因为DNF一个版本有数不清的装备需要汉化,所以策划只会对一些重要的装备进行重点汉化,你们觉得是不是这样?